Le Figaro publică ÎNREGISTRAREA interviului. Ion Iliescu: PSD traversează o perioadă destul de DIFICILĂ

Jurnalistul Paul Cozighian, care a realizat interviul pentru Le Figaro cu fostul președinte Ion Iliescu a transmis Mediafax, în format audio, primele minute din interviu, care probează că declarațiile atribuite fostului președinte sunt corecte și nu au fost scoase din context. La interviu a asistat ;i Gelu Voican Voiculescu.

Iată transcrierea interviului, tradus din limba franceză:

Ion Iliescu: Știți, eu acum nu mai sunt atât de activ în viața politică.

Le Figaro: Dar încă sunteți președintele de onoare al PSD?

Ion Iliescu: Nu, nu!

Le Figaro: Ah, bine? Eu credeam că încă sunteți președinte de onoare.

Gelu Voican-Voiculescu: S-a modificat statutul!

Le Figaro: Dar acum câțiva ani erați președinte de onoare!

Ion Iliescu: Sunt câțiva ani de când nu am mai intrat în nicio activitate a partidului.

Le Figaro: De acord, dar credeam că aveați în continuare un titlu, întrucât sunteți fondatorul partidului!

Ion Iliescu: Sigur că da, dar nu am titlu. Este doar o legătură sentimentală cu cei care au lucrat cu mine.(…) De altfel, partidul traversează o perioadă destul de complicată, destul de dificilă, destul de confuză. Este o perioadă de slăbire și situația este nefericită, deoarece, în același timp, acesta este principalul partid, cel mai puternic, este partidul care are legături destul de ample la nivelul populației.

Le Figaro: Este într-adevăr singurul partid! Celelalte nu sunt partide!

Ion Iliescu: Este singurul partid puternic și serios. Al doilea partid, Partidul Liberal, care este în opoziție, acesta este slab în general. Din punctul de vedere al poziției, teoriei, practicii politice, dar și al personajelor care fac parte din el… Deci, singurul partid serios este Partidul Social Democrat. Dar, în același timp, și acesta traversează o perioadă nu prea ușoară. Cred că, din acest motiv, chiar și în relațiile din cadrul partidului situația nu este simplă. Nici măcar pentru liderul partidului și pentru alții. Eu nu știu care va fi evoluția ulterioară, dar este singurul partid serios din țară. Care încă este creditat ca având o susținere destul de largă.

Le Figaro: Au câștigat alegerile locale și naționale.

Ion Iliescu: Și în rândul populației, este singurul partid care are într-adevăr o poziție serioasă, solidă, oamenii au încredere.

Le Figaro: Încă au încredere, nu?

Ion Iliescu: Da, dar din nefericire, nu este o perioadă prea ușoară. Nici pentru liderul partidului, care trece printr-o perioadă nu tocmai comodă, după cum ați văzut…”

În ediția de luni a cotidianului francez Le Figaro, a apărut un editorial în care este citat fostul președinte Ion Iliescu.

„Este o perioadă dificilă, confuză pentru partid, care trăiește cea mai mare criză politică a sa”, scrie Le Figaro, că ar fi spus Ion Iliescu, care personal nu îl apreciază pe Liviu Dragnea, a cărui „poziție personală, cu probleme juridice, a creat fracturi interne în PSD”.

În înregistrarea pusă la dispoziție, nu există partea în care Iliescu ar vorbi despre fracturi în PSD provocate de Liviu Dragnea, spune însă „în relațiile din cadrul partidului situația nu este simplă. Nici măcar pentru liderul partidului și pentru alții”.

La Roumanie, pays d”un seul parti #Inter https://t.co/J6tqbDAZny

— Le Figaro (@Le_Figaro) December 17, 2018

Luni seara, după apariția online a articolului, Ion Iliescu a reacționat cu indignare pe blogul personal, unde a acuzat cotidianul francez că i-ar fi atribuit declarații pe care nu le-a făcut nimănui și a anunțat cî așteaptă rectificări și scuze din partea Le Figaro.

„Am citit cu uimire amestecată cu dezgust un soi de compilație despre PSD și despre situația politică din România, apărută în Le Figaro. Uimire, pentru că Le Figaro a fost întotdeauna un ziar solid, care practica jurnalism de calitate. Dezgust, pentru că sunt citat cu lucruri pe care NU le-am declarat niciodată, nici ziarului Le Figaro, nici altcuiva,” scrie Iliescu pe blog.

„Nu cred că avem în față un fake news, ci un act de război mediatic. Ceea ce mi se pare la fel de inacceptabil, ca și atribuirea unor afirmații care nu-mi aparțin. Regret că lucrurile au ajuns atât de jos în presă. Mi se pare că jurnalul îmi datoreaza scuze și rectificarea respectivelor afirmații.”

Aflănd despre solicitarea fostului președinte, Paul Cozighian, unul dintre jurnaliștii Le Figaro care au stat de vorbă cu Ion Iliescu la începutul lunii noiiembrie, a promis că va reveni cu înregistrarea discuției, pentru a dovedi că citatele sunt corecte.

„E foarte posibil ca dânsulsă nu-și mai aminteascăpur și simplu,” a afirmat Cozighian, într-o intervenție telefonică pentru Realitatea TV. „Eu mă bucur că a scris acel text, pentru că ne dă ocaziasă continuămdiscuția pe această temă. Ce a spus Iliescu nu numai că esteadevărat, dar este extrem de grav. Da, tocmai acum o caut (înregistrarea cu domnul Ion Iliescu – n.r.) ca să aleg exact fragmentele respective. Tocmai am trimis și dânsului. Am mulțumit foarte mult că a participat. Să știți că interviul, în afară de partea aceasta, e interesant. Ela uitatce ne-a spus nouă acolo.”